Can I export a drawing from the Parts Builder as a CAD file?

No, you can’t download a part from the Parts Builder as a CAD file. Your part is kept, though: save it in your parts library so you can reorder or adjust it later.