Can I add a thread or tapped hole?

The Parts Builder draws a hole at the tap drill size, for example Ø4.2 mm for M5. You add the tapped hole itself in the configurator after submitting the part.